Rêve et Rage

Je rêve et je râle
je me berce comme une pomme
à l'ombre des arbres en fleurs
rose de pêches pétales
rouge était la cerise printemps

et la fleure que je porte sur ma chaire
crie à la mort, à la mort des ces temps
si sombres et aplati
creusée d'une perte qui n'est que le temps qui passe
nos destins se ressemblent tous
vers la fin ce n'est plus le centre du monde
mais une lointaine périphérie

plein les main de
certaines choses, qui ne retourneront plus
ou ne viendrons jamais
et cela,
bien certain à partir du tout au début

cette ligne que sur un miroir je dessine
me rapporte à la raison de l'inacceptable
sur la quelle je promène en pointes
un réflex hors du temps qui m'étreins.

Le Loup

del lupo,
io mangio la corteccia
fra gli alberi
le ombre si scambiano veloci
e come vapori del pensiero
si spandono fra le viole
pallide
nel gelido sottobosco.
il tuo nome mi possiede interamente
e solo in queste acque silenziose
la mia testa di capriolo galleggia
rigonfia salvata
e il mio corpo giace smembrato
dimentica questa parola
percorre di roccia in pozzanghera
un solitario sentiero
fin sull'acqua che sale e riscende
formando invisibili gorghi
lì si perdono i suoni
le attenzioni, i ricordi.

oltre la spiaggia
si trasforma
tutto il mio nero buio nella corrente
non giù nei fondi sabbiosi
ma su,
sui fili verso la valle
nelle spine, negli argani
eppure divora questa luce insostenibile che ancora mi acceca.

Le Repas du Loup

Indigo Song

I lay on pages of drafts
on flowers of ink
and I lay and I lay with nothing else to say
embedded into a circular thought
slippering through your finger they're like notes
this indigo morning sees you around
into your eyes a faithful hesitation
a very simple smile

and I lay in your hands through your fingers full of notes
and I lay on my drafts with nothing else to loose
as was said so was done
a long winter walk just to shake our souls, lonelyness
keep me away from regrets
drowned by the heat of a mortal coil.
I've been driven by so many of his fears
but I'm here, and I'm here to play
all the words you've been clustering from my pieces of sound
I've been hunting from silence
shining and glittering are my steps into the early morning
my favourite light, hardly born, between day and night.

I lay on pages of drafts
on flowers of ink
and I lay and I lay with nothing else to say.
I was driven by so many of my fears
but I'm here, and I'm here to play this game...
All those indigo notes collected from silence.

Amico mio/Cuore mio

Amico mio/Cuore mio
riprendimi nelle tue parole
di questi pezzi sparsi il cuore
si riempie e si svuota un letto
come una monotona litania di eros e morte.

La memoria lavora e divora
di nient'altro sembra essere utile
a scalciare nel ventre vuoto
capace come un animale istintivo
ed io, io che sgorgo lacrime cantando
la musica delle sillabe che sempre finiscono in no,
cosa guardo di nuovo la stessa inquadratura
nello stesso punto della storia
nell'eterno ripetersi di simili inizi e fini.

Da giovane puoi dire, nella leggerezza
con un ramo di mirto in mano
che nulla sapevi eppure accadeva lo stesso.

Ora il tempo pianta i suoi cerchi, nella carne
e le spirali si avvinghiano ad ogni ritorno
e tornano le stesse frasi e gli stessi rumori
e i lamenti e i gemiti e i tremori e le incertezze
il dolore e la perversione, il potere e la crudeltà
ed'è la mia anima quella stretta che possiede
in una mappa ad occhi chiusi ed orecchie spente
dove perdersi non è possibile.

Il mio giro di carta è già consunto e se
oppressione fosse, per me implosa
soppressione sia di ogni secondo primo
che in più devo vivere in questo tempo
in questo mondo che non decifro
dove sempre sulla soglia
osservo senza comprenderne il punto in cui saltare.

Amico mio,
ora che anche tu fai il tuo giro
forse sono solo un'illusione in un riflesso di un momento
esistito in un luogo che io sola conosco.
Aggrappami voce muta ad ogni lettera scritta
questo universo componibile finirà per darsi un senso.

su lettere rosàda

Parole che odio, parole che amo.
l'amore e il suo campo facile da percorrere
e odio le orge di sentimenti ed accenti
aggettivi che si posano musicali su ogni sillaba
e sbavano sulle frasche e sui rami
e sotto la pelle e nei reconditi sogni

odio le ere e le are a frotte nelle chiese
l'ecclesia luminosa nella sua pura armonia
abbattuta, sventrata, amalgamata come un'enorme
ingestibile, non addentabile bianca meringa barocca

e le sventate dimenticanze dei tempi
presenti privati di fantasia
e l'incapacità di correre lungo quel binario
ritorto puntato verso il cielo
e della conseguenza della sopracitato amore
disperdere e nascondere le banali scuse

è la luce di aurora dita di rosa
che si disegna, nelle coppe di nettare
sulla rosada delle foglie del mirto.

amo un lungo giro intorno al senso
e i suoi sentieri del legno senza meta
inciampando fra le macerie del ricordo
e non sono più me ma sono le ..conseguenze
consecutive conseguenze
che amo infliggere bruciando la voce.

odio le q arroccate e le t preponderanti
le r così pesanti, come se la pece ci fosse nel bicchiere.
succhio le s roteando sulle sue sorelle
mentre le woahhhh picchiano come un orchestra
nella mia mente, nella mia mente
a tutte le frequenze, in tutte le onde
e mi trasportano su e mi aggrappano giù.

In the House of Love and Dissent

In the House of Love and Dissent
by Anne Corso

Coming very young from Italy to the island, Anne Corso in her anthology draws the lines of an untouchable eternal adolescence of the mind, lived between desire of love and the thirst for a wider sense to intend self-expression behind the unguarded borders of a small microcosmos.

read more in pages

The Long Winter - Extr n.20

[...]

from my hotel's window
I can see the holes between the buildings
the white trees with glass arms
those holes filled with my emptyness

I can breath the unexplored city,
boiling under my feet
the taste of the hard language
knocks on my mind from the tv up there

so winter seems to end
in this far district of Istanbul
among other rooms and some places to eat

I spotted some flowers
in the garden of the palace
the pink flowers of peach
as it once was, the landscape of Japan

cold has left the cities
I get my purple coat back
I walk along the crowd
and easily loose my way

[...]

The Long Winter - Extr n.12

Jingling snowflakes
music letters
falling down a november night.
They kept rolling the air of December and January and February
love calendar by winter shorted
never warmed enough to melt the season.

I still play records of conversations
while I'm walking in lighter coat
on the same steps passing by and over although...
like little pieces of frozen music
I can feel them sharpening in my hands

I play those words and what I know
of your heart so dear to mine
I played them from pentagrammed leafs
and they echoed an entire soul
as if I could sink into your many worlds.

this pleasant trip were you is me
slips down to my throath sweet and thick
and breaks the boundaries of my physiology
melting blood and electricity straight to
the embodied mind.

flying flying on my wings
playing
playing loud and sound

fortunately, music is everywhere.

It's been a long winter

The Long Winter
by Asye Cole

As winter falls, the island gets more and more isolated. It's easy to loose sense of reality while trying to collect memories and putting in order events. Asye Cole tells us, as if from an only voice, fragments of many winters coming from different real and imaginary places of the mind at the time of the souls.

read more in pages