mercredi 31 mars 2010

Les éditions de l'araignée est une toute petite maison d'éditions, fondée par Alan et Eslie Clouzeau à Saint Raade, un'île de l'Océan Atlantique ou le couple vit depuis toujours. Les éditions publient des contes e des poésies des abitants de Saint Raade, de diffèrentes provenances culturelles et géographiques. Entre eux, une partie vit a Saint Raade pendant toute l'anne, tandis que d'autres n'y passent que quelques mois par an. Avec ce blog, que nos deux amis nous ont demandée d'ouvrir e gérer a leur place, nous ferons connaître les contes e les récits des insulaires et, peut-être, celles de quelqu'un qui pris de curiosité aurait eu envie de passer quelque temps sur l'île.

La rédaction de Les éditions de l'araignée


Les éditions de l'araignée è una minuscola casa editrice, fondata da Alan ed Eslie Clouzeau a Saint Raade, un'isola dell'Oceano Atlantico dove i due vivono da sempre. La casa editrice pubblica racconti e poesie degli abitanti di Saint Raade, che hanno diverse provenienze culturali e geografiche. Alcuni vivono a Saint Raade da sempre, altri ne hanno fatto la loro dimora temporanea per alcuni mesi all'anno. Con questo blog, che i nostri due amici isolani ci hanno chiesto di aprire e gestire per loro, faremo conoscere le loro storie e chissà, quelle di qualcuno che, incuriosito, vorrà passare un po' di tempo sull'isola.

La redazione de Les éditions de l'araignée